juin 2006
Délibérations du Conseil National juin 2006
Fabio Bertozzi et al., dossier du mois, juin 2006
DFI, communiqué, juin 2006; rapport
Initiative parlementaire, vote final, juin 2006; Curia Vista
CF, rapport, juin 2006
Obsan, document de travail, mai 2006
OFSP, volume 1 « analyse et perspectives » et volume 2 « portraits de 10 politiques suisses de santé », mai 2006
Fabienne Cosandier et Eric Augsburger, dossier du mois, mai 2006
CSIAS, prise de position, mai 2006